交易

阿克图尔斯：据说人在被剥夺了自由后……
阿克图尔斯：……才能真正了解自己
阿克图尔斯：我在想，你有多了解自己呢？

副官：囚犯，向前走上平台。

阿克图尔斯：626号囚犯……
阿克图尔斯：谋杀、掠夺、叛国
阿克图尔斯：今天……你出狱了。
阿克图尔斯：但你很快就会明白……
阿克图尔斯：……自由也是有代价的。

副官：战斗护甲焊接……并锁定完毕。

阿克图尔斯：监狱将伴你同行，这身护甲就是你新的牢房。
阿克图尔斯：别误会——战争即将开始。
阿克图尔斯：它带来了功名荣耀……
阿克图尔斯：也带来了阴森恐怖。
阿克图尔斯：芬利先生——自由在召唤你。

泰凯斯：来吧……好戏开场了。

大预言

泽拉图：虫群的到来早有预言……
泽拉图：而星灵——神之长子，则奋起反抗。
泽拉图：如今我们的创世者萨尔纳加……回来了。
泽拉图：但回归是为了拯救……？
泽拉图：……还是毁灭？

凯瑞甘：（笑声）
凯瑞甘：我就知道，最终你会来的。

泽拉图：你的出现亵渎了这里，凯瑞甘。

凯瑞甘：你能听到吗，泽拉图？群星间的低语。
凯瑞甘：星系会随他们的到来而燃烧。

泽拉图：也许……
泽拉图：……但你看不到了！

凯瑞甘：拜托，我们的恩怨微不足道。
凯瑞甘：一场势不可挡的风暴正在袭来。
凯瑞甘：这场湮灭，我们应该共同面对。

泽拉图：休想！

凯瑞甘：命运无法改变，
凯瑞甘：末日正在临近，
凯瑞甘：当它降临时，
凯瑞甘：我会欣然接受。

泽拉图：预言尚未可知。
泽拉图：希望永不湮灭。

火与怒

雷诺：你还能走啊，将军。

沃菲尔德：不知道还能坚持多久。

雷诺：呵。

沃菲尔德：我带来了一件礼物。
沃菲尔德：萨尔纳加神器组装好了。但愿它物有所值。

泰凯斯：显然，我可不想把性命都压在这些外星垃圾上。

雷诺：泰凯斯，如果我孤注一掷，那早就完蛋了。这里危机四伏，相互支持才让我们走到今天。

沃菲尔德：不知道是运气好还是傻人有傻命——我还没见过像你们这样就能成功的。

雷诺：那东西可能是阻止刀锋女王的关键——但想要成功必须付出血汗的代价！
雷诺：经历了这么多，历尽艰辛与磨难……
雷诺：……我明白了一件事——相互依靠才能完成这项任务。
雷诺：即使是付出生命的代价。
雷诺：……因为有些东西值得我们去奋斗。